Can you implement a function that shows people how many people are blocking them? This would counter the 'followed by' indicator, but instead be named something like 'blocked by'. That way the obnoxious posters can see the damage they are inflecting on themselves.