They would have t0 announce it and file an 8k or other sec form or provide the terms in a press release. They can't simply start repurchasing shares through the markets without disclosing the terms amount of shares dollar amt. etc.
Since they have a merger in the works they may incorporate a buyback or share restructure then.