No, it's not inappropriate. The reason it is identified as "belly aching" is the number of times the same message was posted. After the second or third post, the message has already been understood.

I believe I remember seeing these words posted several times, which should have been a clue... "Give it a rest, Dave."