Read the inspection report closer. It says HC MAY need to return to reinspect the pods, and for the purpose of ensuring that they will be seen within the security camera coverage. Not too complex, and sounds like something that could easily be shown without the need for a visit. It doesn't say that definitely have to return. Since the company stated tonight pods are NOT an issue, I take that as HC is good with the security camera coverage of the pods. That's the only factor they are looking at with the pods, that they are in security camera view. Worst case scenario if they did have to come back, who cares? Everything is apparently ready for it.