A breakout on the point & figure chart may not occur in unison with a breakout in a candlestick chart.