It's my understanding that shares can't simply be "retired". They need to be bought back by the company first, and then they can retire them.