Wing cracks that have grounded the Airbus 380 superjumbo have been identified as the fault of design engineers at the manufacturer's state-of-the-art facility in England.