The largest outbreak to date of one strain of what authorities have called nightmare bacteria is adding to concerns about the spread of such drug-resistant bugs.