Rebekah Brooks, the former chief executive at News Corp.’s U.K. publishing unit who was arrested last year in probes of tabloid phone hacking and police bribery, had a retired police horse in her stable from 2008 to 2010.