The markets took heavy losses that accelerated late in the day as concerns swirled about an impasse in Congress over stopping a government shutdown and raising the debt limit.